skewlab.io

Termini di Servizio

Ultimo aggiornamento: 6 luglio 2026

I presenti Termini di Servizio (i "Termini") disciplinano il Suo accesso e utilizzo della piattaforma SkewLab all'indirizzo skewlab.io (il "Servizio"), gestita da BoGames Software Ltd, società registrata in Inghilterra e Galles con numero di registrazione 17100237, con sede legale in 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, Regno Unito ("SkewLab", "noi", "ci").

Creando un account o utilizzando il Servizio, Lei accetta i presenti Termini. Qualora non li accetti, non utilizzi il Servizio.

1. Cos'è SkewLab — e cosa non è

SkewLab è una piattaforma software per l'analisi quantitativa: consente di costruire strategie di trading e portafogli di investimento, eseguire backtest storici, stress test e simulazioni, e generare report analitici.

SkewLab non è un consulente finanziario, un broker, un'impresa di investimento o un gestore di portafogli. Non forniamo consulenza in materia di investimenti, raccomandazioni personalizzate, sollecitazioni od offerte di acquisto o vendita di alcuno strumento finanziario. Nulla nel Servizio — inclusi i risultati dei backtest, le metriche, gli stress test, le simulazioni Monte Carlo, i report o i suggerimenti generati dall'IA — costituisce consulenza in materia di investimenti o una raccomandazione adattata alle Sue circostanze. Il Servizio è uno strumento analitico di uso generale; qualsiasi risultato riflette esclusivamente i parametri che Lei sceglie.

SkewLab non è autorizzata né regolamentata dalla Financial Conduct Authority o da qualsiasi altra autorità di vigilanza finanziaria, e non svolge attività regolamentate.

2. Requisiti di idoneità

Lei deve avere almeno 18 anni ed essere in grado di stipulare un contratto vincolante. Se utilizza il Servizio per conto di una società, dichiara di essere autorizzato a vincolarla, e il termine "Lei" include tale società.

3. Il Suo account

Lei è responsabile della riservatezza delle Sue credenziali e di ogni attività svolta con il Suo account. La preghiamo di notificarci immediatamente qualsiasi uso non autorizzato. Possiamo sospendere o chiudere gli account che violano i presenti Termini.

4. La Sua responsabilità per le decisioni di investimento

Qualsiasi strategia, portafoglio, backtest o analisi creato sul Servizio è creato da Lei, sotto la Sua esclusiva responsabilità. Se decide di investire denaro reale sulla base di quanto prodotto con il Servizio, lo fa interamente a Suo rischio. Lei può perdere denaro — incluso l'intero Suo capitale. Le raccomandiamo vivamente di consultare un consulente finanziario qualificato e autorizzato prima di prendere decisioni di investimento.

Nella massima misura consentita dalla legge, SkewLab non accetta alcuna responsabilità per perdite di trading o di investimento, mancati profitti, o qualsiasi decisione da Lei presa sulla base dei risultati del Servizio. La preghiamo di leggere il nostro Avvertenza sui Rischi, che costituisce parte integrante dei presenti Termini.

5. Dati di mercato — licenza e restrizioni

Il Servizio include dati di mercato (prezzi, volumi, dati di riferimento) concessi in licenza da fornitori terzi. Lei riceve una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per visualizzare e utilizzare tali dati unicamente all'interno del Servizio, per le Sue analisi.

Lei NON deve:

  • ridistribuire, rivendere, concedere in sub-licenza, pubblicare o altrimenti rendere disponibili i dati di mercato, in forma grezza o derivata ma sostituibile, ad alcun terzo;
  • estrarre, effettuare scraping, scaricare in blocco o copiare sistematicamente i dati dal Servizio;
  • utilizzare i dati per costruire, popolare o migliorare qualsiasi dataset, prodotto o servizio offerto a terzi;
  • rimuovere o alterare le note di proprietà.

Tali restrizioni sono richieste dai nostri accordi con i fornitori di dati e sopravvivono alla cessazione del Suo account. La violazione ci autorizza alla sospensione immediata e può esporLa a rivendicazioni da parte dei fornitori di dati.

6. Uso consentito dei risultati

I risultati dei backtest, i report e gli altri risultati sono forniti per il Suo uso personale o interno aziendale. Lei può condividere singoli report in forma privata (ad esempio con il Suo consulente). Lei NON deve vendere, concedere in licenza o distribuire commercialmente i risultati del Servizio — inclusi backtest, report o analisi — in quanto, o come parte di, un prodotto o servizio che concorre con o sostituisce il Servizio, né offrire a terzi servizi di backtesting o di analisi di portafoglio basati su SkewLab, senza il nostro previo accordo scritto (si vedano i piani Institutional).

7. Uso consentito della piattaforma

Lei non deve: tentare di violare la sicurezza o accedere ai dati di altri utenti; effettuare reverse engineering, decompilare o copiare il Servizio; utilizzare mezzi automatizzati per accedere al Servizio oltre il normale uso da browser; sovraccaricare o interrompere l'infrastruttura; utilizzare il Servizio per scopi illeciti, incluso l'abuso di mercato.

8. Funzionalità di IA

Alcuni piani includono suggerimenti e analisi generati dall'IA. Questi sono prodotti automaticamente a partire dai parametri e dai risultati delle Sue strategie e dei Suoi portafogli; sono osservazioni analitiche generiche, possono essere inesatti o incompleti, non costituiscono consulenza in materia di investimenti e devono essere verificati in modo indipendente prima di qualsiasi utilizzo.

9. Piani, fatturazione, disdetta

  • I piani a pagamento sono fatturati in via anticipata mediante abbonamento (mensile o annuale) tramite Stripe, ai prezzi indicati al momento del checkout, IVA applicabile inclusa salvo diversa indicazione.
  • Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente fino alla disdetta. Lei può disdire in qualsiasi momento dalle impostazioni di fatturazione; la disdetta ha effetto al termine del periodo di fatturazione in corso. Salvo quanto richiesto dalla legge, i corrispettivi già pagati non sono rimborsabili.
  • Diritto di recesso (consumatori Regno Unito/UE). Lei dispone normalmente di 14 giorni per recedere da un contratto a distanza. Acquistando un abbonamento e richiedendo l'accesso immediato al Servizio, Lei acconsente espressamente all'esecuzione immediata e riconosce di perdere il diritto di recesso una volta che il servizio digitale sia stato integralmente fornito, e che, qualora receda durante il periodo di 14 giorni dopo aver utilizzato il Servizio, potrà esserLe addebitato in misura proporzionale il servizio ricevuto, come consentito dalla normativa applicabile in materia di consumatori.
  • Possiamo modificare i prezzi con un preavviso di almeno 30 giorni; le modifiche si applicano dal Suo successivo rinnovo. Qualora non le accetti, disdica prima del rinnovo.

10. Piano gratuito e prove

Possiamo offrire un livello gratuito o prove promozionali, i cui limiti sono descritti nella pagina dei prezzi. Possiamo modificare o interrompere le funzionalità gratuite in qualsiasi momento.

11. Proprietà intellettuale

Il Servizio — software, design, testi, marchi e tutta la relativa proprietà intellettuale — appartiene a BoGames Software Ltd o ai suoi licenzianti. Le Sue strategie e configurazioni di portafoglio rimangono Sue; Lei ci concede una licenza per trattarle unicamente al fine di far funzionare il Servizio (eseguire backtest, generare report, fornire assistenza).

12. Disponibilità e modifiche

Puntiamo a un'elevata disponibilità, ma il Servizio è fornito "così com'è" e "come disponibile", senza garanzie di funzionamento ininterrotto, accuratezza dei dati o idoneità a uno scopo particolare. Possiamo modificare le funzionalità con ragionevole preavviso in caso di riduzioni sostanziali.

13. Accuratezza dei dati

I dati di mercato e le metriche calcolate possono contenere errori, lacune, rettifiche del fornitore o limitazioni metodologiche (si veda l'Avvertenza sui Rischi per i dettagli, inclusi i limiti di copertura dei dataset). Non garantiamo che alcun dato o calcolo sia completo o privo di errori.

14. Limitazione di responsabilità

Nulla nei presenti Termini esclude la responsabilità che non può essere esclusa per legge (inclusi la frode, o la morte/le lesioni personali causate da negligenza). Fatto salvo quanto precede:

  • non siamo responsabili per perdite indirette o consequenziali, mancati profitti, perdita di dati, o perdite di trading/investimento di qualsiasi natura;
  • la nostra responsabilità aggregata complessiva derivante dal Servizio in qualsiasi periodo di 12 mesi è limitata agli importi che Lei ci ha corrisposto in tale periodo (o £100 se non ha pagato nulla).

15. Manleva

Lei ci manleverà da rivendicazioni di terzi derivanti dalla Sua violazione delle Sezioni 5 (restrizioni sui dati) o 6 (uso dei risultati), o dal Suo uso illecito del Servizio.

16. Cessazione

Lei può chiudere il Suo account in qualsiasi momento. Possiamo sospendere o chiudere il Suo accesso per violazione sostanziale dei presenti Termini, con preavviso ove praticabile. Le Sezioni che per loro natura sopravvivono (5, 6, 11, 14, 15, 18) sopravvivono alla cessazione.

17. Modifiche ai presenti Termini

Possiamo aggiornare i presenti Termini; le modifiche sostanziali saranno notificate con almeno 30 giorni di anticipo tramite il Servizio o via email. L'uso continuato dopo la data di efficacia costituisce accettazione.

18. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono disciplinati dalle leggi dell'Inghilterra e Galles. Le controversie sono soggette alla giurisdizione esclusiva dei tribunali dell'Inghilterra e Galles — fatto salvo che, se Lei è un consumatore residente nel Regno Unito o nell'UE, conserva le eventuali tutele inderogabili e i diritti di giurisdizione del Suo Paese di residenza.

19. Lingua

I presenti Termini possono essere forniti in diverse lingue per comodità. In caso di discrepanza, prevale la versione inglese.

Contatto: hello@skewlab.io — BoGames Software Ltd, company no. 17100237, 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, Regno Unito.